Linea de Acceso para Servicos y Crisis, Gratuito y Disponible las 24 Horas del Dia (888) 868-1649. Para emergencias medicas, llame al 911.

The Santa Barbara County Opioid Safety Coalition
(Coalición de Seguridad de Opioides del Condado de Santa Bárbara)

Somos una coalición de la comunidad local dedicada a salvar vidas y prevenir el uso indebido de opioides a través de la expansión de la educación pública y el alcance de los medios de comunicación, mejorando la vigilancia de opioides, previniendo sobredosis y promoviendo la distribución de naloxona, promoviendo prácticas seguras de eliminación, fomentando la intervención temprana y ampliando el acceso al tratamiento y la recuperación en todo el Condado de Santa Bárbara.

Santa Barbara County Opioid Safety Coalition
(Coalición de Seguridad de Opioides del Condado de Santa Bárbara)

Somos una coalición de la comunidad local dedicada a salvar vidas y prevenir el uso indebido de opioides a través de la expansión de la educación pública y el alcance de los medios de comunicación, mejorando la vigilancia de opioides, previniendo sobredosis y promoviendo la distribución de naloxona, promoviendo prácticas seguras de eliminación, fomentando la intervención temprana y ampliando el acceso al tratamiento y la recuperación en todo el Condado de Santa Bárbara.

Bienvenido

The Santa Barbara County Opioid Safety Coalition es una coalición comunitaria local en el Condado de Santa Bárbara dedicada a salvar vidas y prevenir el uso indebido de opioides. La coalición se formó en 2018 para ayudar a coordinar los esfuerzos locales para responder a la crisis de opioides. Puede obtener más información sobre nosotros aquí. Este sitio web fue creado para llamar la atención sobre el problema de los opioides en nuestra comunidad y proporcionar recursos a las personas que buscan tratamiento para un trastorno por consumo de opioides para sí mismos o para un ser querido, así como información y recursos para acudir a profesionales de la salud mental y tratamiento del uso de sustancias, médicos y responsables de políticas.

Aunque todos somos conscientes de que hay una crisis de opioides, el impacto sigue aumentando. En 2020, 1.4 millones de personas en todo el país usa usos analgésicos, bajo prescripción, para fines no médicos por primera vez. La edad promedio de estos usuarios fue de 21 años. Cuatro de cada cinco personas que son adictas a la heroína informan que su adicción comenzó con píldoras bajo prescripción. A pesar de la epidemia de abuso de opioides en los Estados Unidos, solo 1 de cada 10 personas con trastorno por consumo de sustancias recibe tratamiento. Cada comunidad está siendo afectada y Santa Bárbara no es una excepción. Casi dos veces por semana, alguien en el Condado de Santa Bárbara muere por una sobredosis de opioides.

Esperamos que este sitio web le resulte útil y agradecernos sus comentarios y preguntas.

Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico.

Noticias y novedades

Xilazina: un nuevo riesgo de sobredosis y envenenamiento por drogas

La xilazina es un tranquilizante para animales que está llegando a la venta de drogas ilícitas de los Estados Unidos (“en la calle”) donde se la conoce como “tranq” o “droga zombi”. La xilazina se ha relacionado con un número creciente de muertes por sobredosis en todo el país. Algunas personas que consumen drogas están tomando xilazina a sabiendas en combinación con otras drogas, especialmente fentanilo. Otras personas que consumen drogas no son conscientes de que su suministro contiene xilazina en absoluto. Los efectos de la xilazina sola no se revierten con la naloxona y, desafortunadamente, no hay un medicamento que la revierta.

La xilazina sigue siendo un problema nuevo y emergente en California y no hay evidencia que sugiera que la xilazina sea común en el suministro de medicamentos de California en este momento (23 de marzo de 2023). Sin embargo, la oferta de drogas ilícitas en los Estados Unidos es impredecible y los expertos están preocupados de que la xilazina pueda, eventualmente, penetrar en la oferta de drogas de California, lo que aumentaría los casos fatales de sobredosis e infecciones graves de la piel.

Más información acqui.

Descargue resúmenes sobre la xilazina para proveedores de atención médica y tratamiento del Departamento de Salud Pública de California, CDPH, y de la Administración de Servicios de Uso de Sustancias y Salud Mental, SAMHSA.

Nuevo recurso para proveedores de tratamiento: Equipo de herramientas de MAT

El Departamento de Bienestar Conductual (Behavioral Wellness) del Condado de Santa Bárbara ha publicado un equipo de herramientas para proveedores de tratamiento en base a Medicamentos para el Tratamiento de Adicciones (MAT, Medications for Addiction Treatment) para pacientes con trastornos por consumo de sustancias. El equipo de herramientas incluye:

  • Medicamentos para el tratamiento de adicciones (MAT)
  • Medicamentos para el trastorno por consumo de opioides (MOUD, Medications for Opioid Use Disorder): resumen para el paciente.
  • Cómo hablar sobre los medicamentos para el tratamiento de adicciones
  • Consideraciones culturales sobre los medicamentos para el tratamiento de adicciones
  • Guía de prescripción ambulatoria de buprenorfina
  • Supervisión clínica de medicamentos para el tratamiento de adicciones

> Descargar el kit de herramientas para el MAT
> Visite nuestra página de recursos para profesionales

California lanza un nuevo sitio web de recursos para opioides

En diciembre 2024, California lanzó un nuevo y completo sitio web sobre opioides—opioids.ca.gov— que ofrece a los californianos un único recurso para la prevención, los datos, el tratamiento y la información de apoyo. El sitio web es parte del enfoque múltiple del gobernador Newsom para conectar a los californianos con información para prevenir y reducir las sobredosis y muertes y apoyar a aquellos que luchan con el uso de sustancias y la adicción.

Campaña “El Fentanilo es para Siempre”

En un esfuerzo por educar a las personas en el Condado de Santa Bárbara sobre la epidemia nacional y local de muertes por fentanilo, el Departamento de Bienestar Conductual del Condado de Santa Bárbara (Santa Barbara County Department of Behavioral Wellness) ha lanzado la campaña “Fentanyl is Forever” (el fentanilo es para siempre). El sitio web de la campaña se puede encontrar en fentanylisforeversb.org/es.

La campaña, que cuenta con videos impactantes de familiares y amigos de las víctimas, médicos y administradores de atención médica, busca transmitir lo peligroso que es el fentanilo, mucho más mortal que otros opioides: “Solo unos pocos granos de fentanilo son suficientes para matarte. O para matar a tu hijo”.

La campaña también incluye anuncios en la televisión local, la radio y las redes sociales. Difundamos esta campaña… el fentanilo es para siempre.

It’s OK Santa Barbara County:
un recurso para adolescentes

“Está bien no estar bien”. Ese es el mensaje que los adolescentes preocupados por su salud mental quieren compartir en un nuevo sitio—oksbc.org—creado por el Departamento de Bienestar Conductual del Condado (Behavioral Wellness), en colaboración con los adolescentes locales.

«It’s OK Santa Barbara County» y el Campus OK en línea es un espacio para que los adolescentes se abran sobre sus luchas con la salud mental, el uso indebido de sustancias, la ansiedad, el estrés y otros problemas, y para encontrar maneras y recursos saludables para enfrentarlos.  Juntos, podemos iniciar la conversación para detener el estigma social asociado a la salud mental y los trastornos por consumo de sustancias. Debido a las intoxicaciones por fentanilo y las preocupaciones de salud mental en aumento entre los adolescentes de nuestra comunidad, este recurso es más importante que nunca. Visite nuestra Página de recursos para jóvenes.

Visit our Youth Resources Page

YOR Place en Lompoc y Santa Maria

YOR Place es un centro de adolescentes para abordar los trastornos por consumo de opioides y estimulantes entre jóvenes de 12-24 años y sus familias. Los servicios están ubicados en 425 W. Central Ave. en Lompoc y en 222 W. Carmen Lane, Suite 201 en Santa Maria.

Para obtener más información, descargue los folletos y volantes a continuación o envíe un correo electrónico a YORPlace@sbcbwell.org.

> Descargar el folleto de YOR Place

¡Síganos en redes sociales para ver novedades!

La verdad sobre el Kratom

El kratom es una droga con efectos estimulantes (en dosis bajas) y efectos opioides (en dosis altas). Se elabora a partir de las hojas de un árbol originario del sudeste asiático, que se trituran y luego se fuman, se preparan en infusión o se introducen en cápsulas. La hierba y el polvo se pueden comprar por internet o encontrar en tiendas de vitaminas, gasolineras o tiendas de artículos para fumadores. Entre las variedades más populares se encuentran Indo, Bali, Green Malaysian, Maeng Da, Thai y Borneo.

Aunque el kratom se comercializa como un fármaco que alivia el dolor y ayuda con la ansiedad y la depresión, puede ser peligroso y potencialmente adictivo. Los efectos adversos a corto plazo del kratom pueden incluir náuseas, estreñimiento, mareos y sequedad bucal. Los productos de kratom no están regulados, por lo que pueden contener diferentes sustancias, incluyendo químicos y plantas que no están relacionadas con el kratom. Como resultado, los efectos del kratom pueden variar de persona a persona. No existen etiquetas de advertencia sobre el producto ni forma de determinar su potencia.

No existen usos médicos comprobados para el kratom y la FDA desaconseja firmemente su consume. El kratom es un opioide y es un product inherentemente adictivo que puede causar daño, lo cual es razón suficiente para no consumirlo, pero además puede provocar enfermedades en quienes lo consumen.

Según la Fundación Hazeldon Betty Ford, “Cuando las personas usan kratom como alternativa a heroína o a los opioides recetados, están cambiando una adicción por otra. Es una solución temporal que puede provocar recaídas y otros problemas de salud. El hecho de no tener que comprar la droga a un traficante no significa que sea inofensiva. No es una forma segura de tartar la adicción. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con una adicción al kratom, visite nuestra página de recursos de tratamiento.

El kratom puede causar una sobredosis, especialmente cuando se mezcla con otras drogas. La interacción del kratom con otras sustancias no ha sido estudiada en profundidad. Al igual que con otros opioids, la naloxona puede utilizarse para revertir una sobredosis de kratom.

Más información:

> Download a Prevention Fact Sheet about Kratom

> Read: «What’s All the Hype About Kratom?», Hazeldon Betty Ford Foundation

Próximas capacitaciones sobre la naloxona

Rotary Club of Santa Barbara Sunrise y Rotary Action Group Addiction Prevention North America están ofreciendo cursos gratuitos sobre la administración de Kloxxado, una nueva versión más fuerte de naloxona que dura más tiempo, trabaja más rápido y es más eficaz para revertir sobredosis y salvar vidas. Se considera una droga que salva vidas. Los asistentes reciben un kit gratuito. (valor de $49). Su objetivo es capacitar al 10 % de nuestra población para lograr un impacto significativo.

Sesiones de capacitación:
el primer martes de cada mes

6:00 a 7:00 p.m.
en Unity Shoppe


110 W Sola St, Santa Barbara 

La inscripción cierra 10 días antes

Más información

California lanza plataformas digitales gratuitas de salud conductual para niños y familias

Como parte del programa estatal CalHOPE, dos nuevas plataformas web y basadas en aplicaciones ofrecerán a todas las familias de California con niños, adolescentes y adultos jóvenes de 0 a 25 años apoyo individual gratuito con un instructor de bienestar en vivo, una biblioteca de recursos multimedia, ejercicios de bienestar y comunidades de pares moderadas por profesionales capacitados en salud conductual para garantizar que el contenido sea apropiado y seguro para todos los usuarios.

BrightLife Kids, desarrollado por Brightline, es para padres o cuidadores y niños de 0-12 años. Soluna, desarrollado por Kooth, es para adolescentes y adultos jóvenes de 13 a 25 años. Las familias con varios niños cuyas edades abarcan los 0-25 años pueden usar ambas plataformas para satisfacer sus necesidades únicas. Cada aplicación también ofrecerá servicios de capacitación en inglés y español. Están disponibles para su descarga en dispositivos IOS en la App Store de Apple y para dispositivos Android en Google Play Store. También están disponibles en línea en CalHOPE.

Estas aplicaciones proporcionan una nueva forma vital para que las familias accedan a apoyo de un profesional de salud mental, con la posibilidad de recibir servicios en inglés, español y otros idiomas que están cubiertos por Medi-Cal. Las aplicaciones ofrecen capacitación y recursos adaptados a las necesidades de los jóvenes y sus cuidadores; empoderan a las familias con herramientas para navegar los desafíos de salud mental y mejorar el bienestar general.

CDC lanzan la campaña Mente Libre para ayudar a prevenir el consumo de sustancias entre los jóvenes

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han desarrollado la campaña Mente Libre para ayudar a prevenir el consumo de sustancias y las sobredosis entre jóvenes de 12 a 17 años. La campaña aborda la relación entre el consumo de sustancias y la salud mental. Investigaciones recientes muestran que el consumo de sustancias y los problemas de salud mental han aumentado en la última década. En 2023, el 40% de los estudiantes de secundaria en todo el país dejaron de realizar sus actividades habituales debido a sentimientos persistentes de tristeza o desesperanza.

Visite el sitio web de Mente Libre para descargar materiales de la campaña que pueden utilizarse a nivel local para educar a adolescentes y padres.

Comprendiendo el trastorno por consumo de opioides

Los opioides están destinados a utilizarse para el tratamiento del dolor agudo (a corto plazo), pero actúan de muchas maneras en el cerebro y pueden ser altamente adictivos. Lamentablemente, estos cambios cerebrales y el desarrollo de la tolerancia y la abstinencia no están bajo el control de una persona. La buena noticia es que la adicción a los opioides es una condición actualmente tratable médicamente, reconocida como trastorno por consumo de opioides.

Tratamiento Asistido por Medicamentos (MAT)

El Tratamiento Asistido por Medicamentos (MAT, Medication-Assisted Treatment) es un enfoque que combina la medicación con el apoyo para abordar los comportamientos y patrones compulsivos que están asociados con la adicción a los opioides. Al igual que las enfermedades cardíacas se tratan con medicamentos y cambios en el estilo de vida, el MAT para el trastorno por consumo de opioides, utilizando el mismo enfoque, ha demostrado ser la forma más efectiva de ayudar a una persona a dejar de consumir opioides y recuperar su vida y salud.

Encuentre un proveedor de tratamiento

Explore sus opciones de tratamiento y encuentre un proveedor de tratamiento que se adapte a sus necesidades. Los proveedores incluyen médicos que prescriben tratamiento asistido por medicamentos y proveedores de salud conductual que pueden ayudar con intervenciones terapéuticas conductuales, apoyar su bienestar mental y abordar problemas de salud mental concurrentes. La mayoría de los proveedores acepta Medi-Cal y seguros.

Servicios de apoyo de recuperación

El apoyo de recuperación es el reemplazo de personas, lugares y cosas que fomentan el abuso de sustancias con el apoyo positivo de amigos y familiares, compañeros y programas de tratamiento que fomentan estilos de vida saludables. Por eso, los servicios de recuperación se proporcionan como parte de todos los servicios de tratamiento e incluyen grupos de alumnos anteriores, apoyo de pares, controles profesionales y asistencia a grupos de autoayuda.

Manejo del dolor

El dolor crónico puede ser devastador y el manejo efectivo del dolor es esencial para recuperar su vida. Los opioides no son el tratamiento de primera línea para el dolor crónico. Hable con su médico sobre las formas de controlar su dolor que no impliquen opioides bajo prescripción, como los analgésicos no opioides y ciertos antidepresivos, la terapia física y el ejercicio, la biorretroalimentación y la terapia cognitivo-conductual.

Respuesta a sobredosis

A menudo, las sobredosis de opioides se pueden revertir administrando naloxona, un medicamento aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, Food and Drug Administration), que se puede administrar mediante un aerosol intranasal o una inyección subcutánea o intravenosa. Usted puede aprender a reconocer los signos de una sobredosis y qué hacer en caso de una emergencia. Aprenda dónde obtener naloxona y cómo prepararse si usted o alguien que conoce tiene un trastorno por consumo de opioides.

Comprendiendo el trastorno por consumo de opioides

Los opioides están destinados a utilizarse para el tratamiento del dolor agudo (a corto plazo), pero actúan de muchas maneras en el cerebro y pueden ser altamente adictivos. Lamentablemente, estos cambios cerebrales y el desarrollo de la tolerancia y la abstinencia no están bajo el control de una persona. La buena noticia es que la adicción a los opioides es una condición actualmente tratable médicamente, reconocida como trastorno por consumo de opioides.

Tratamiento Asistido por Medicamentos (MAT)

El Tratamiento Asistido por Medicamentos (MAT, Medication-Assisted Treatment) es un enfoque que combina la medicación con el apoyo para abordar los comportamientos y patrones compulsivos que están asociados con la adicción a los opioides. Al igual que las enfermedades cardíacas se tratan con medicamentos y cambios en el estilo de vida, el MAT para el trastorno por consumo de opioides, utilizando el mismo enfoque, ha demostrado ser la forma más efectiva de ayudar a una persona a dejar de consumir opioides y recuperar su vida y salud.

Encuentre un proveedor de tratamiento

Explore sus opciones de tratamiento y encuentre un proveedor de tratamiento que se adapte a sus necesidades. Los proveedores incluyen médicos que prescriben tratamiento asistido por medicamentos y proveedores de salud conductual que pueden ayudar con intervenciones terapéuticas conductuales, apoyar su bienestar mental y abordar problemas de salud mental concurrentes. La mayoría de los proveedores acepta Medi-Cal y seguros.

Servicios de apoyo de recuperación

El apoyo de recuperación es el reemplazo de personas, lugares y cosas que fomentan el abuso de sustancias con el apoyo positivo de amigos y familiares, compañeros y programas de tratamiento que fomentan estilos de vida saludables. Por eso, los servicios de recuperación se proporcionan como parte de todos los servicios de tratamiento e incluyen grupos de alumnos anteriores, apoyo de pares, controles profesionales y asistencia a grupos de autoayuda.

Manejo del dolor

El dolor crónico puede ser devastador y el manejo efectivo del dolor es esencial para recuperar su vida. Los opioides no son el tratamiento de primera línea para el dolor crónico. Hable con su médico sobre las formas de controlar su dolor que no impliquen opioides bajo prescripción, como los analgésicos no opioides y ciertos antidepresivos, la terapia física y el ejercicio, la biorretroalimentación y la terapia cognitivo-conductual.

Respuesta a sobredosis

A menudo, las sobredosis de opioides se pueden revertir administrando naloxona, un medicamento aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, Food and Drug Administration), que se puede administrar mediante un aerosol intranasal o una inyección subcutánea o intravenosa. Usted puede aprender a reconocer los signos de una sobredosis y qué hacer en caso de una emergencia. Aprenda dónde obtener naloxona y cómo prepararse si usted o alguien que conoce tiene un trastorno por consumo de opioides.

¿Cómo afectan los opioides al Condado de Santa Bárbara?

Al menos una vez a la semana, alguien en el condado de Santa Bárbara muere por una sobredosis de opioides. Una revisión de los datos del forense del condado mostró que 75 muertes por sobredosis en 2024 involucraron opioides, lo que representa una disminución del 42% en comparación con el año anterior. Los datos de los primeros nueve meses de 2025 parecen indicar una disminución continua en las muertes por sobredosis, con solo 45 muertes relacionadas con opioides en ese período.

Aunque se desconoce la causa de esta disminución, muchos creen que se debe a nuestros esfuerzos locales para aumentar la disponibilidad de naloxona, que puede revertir las sobredosis de opioides, así como aumentar el acceso a medicamentos para tratamiento. Visite nuestro Panel de datos para obtener más información y mantenerse al día sobre el impacto de los opioides en el Condado de Santa Bárbara.

¿Cómo puede involucrarse?

Por favor, explore los recursos continuamente actualizados de este sitio web para adolescentes, padres y familias, médicos, profesionales de la salud conductual y responsables de políticas.

Obtenga más información sobre cómo la coalición está abordando este problema y cómo puede ayudar asegurándose de que elimine de forma segura los medicamentos bajo prescripción y los mantenga seguros en casa.

¿Cómo afectan los opioides al Condado de Santa Bárbara?

Al menos una vez a la semana, alguien en el condado de Santa Bárbara muere por una sobredosis de opioides. Una revisión de los datos del forense del condado mostró que 75 muertes por sobredosis en 2024 involucraron opioides, lo que representa una disminución del 42% en comparación con el año anterior. Los datos de los primeros nueve meses de 2025 parecen indicar una disminución continua en las muertes por sobredosis, con solo 45 muertes relacionadas con opioides en ese período.

Aunque se desconoce la causa de esta disminución, muchos creen que se debe a nuestros esfuerzos locales para aumentar la disponibilidad de naloxona, que puede revertir las sobredosis de opioides, así como aumentar el acceso a medicamentos para tratamiento. Visite nuestro Panel de datos para obtener más información y mantenerse al día sobre el impacto de los opioides en el Condado de Santa Bárbara.

¿Cómo puede involucrarse?

Por favor, explore los recursos continuamente actualizados de este sitio web para adolescentes, padres y familias, médicos, profesionales de la salud conductual y responsables de políticas.

Obtenga más información sobre cómo la coalición está abordando este problema y cómo puede ayudar asegurándose de que elimine de forma segura los medicamentos bajo prescripción y los mantenga seguros en casa.

Organizaciones miembros de la coalición